Célia Réus (Ælia Éditions)

40 € (1 heure)

AIDE À LA PUBLICATION EN AUTO-ÉDITION

Je réponds à toutes vos questions sur l'auto-édition.

Je vous aide à vous poser les BONNES questions pour VOTRE situation (votre projet, vos objectifs, le genre dans lequel vous écrivez, les modes de commercialisation que vous envisagez, les capacités que vous avez…).

Je vous fournis mon expérience avec différentes plateformes et vous guide dans le choix de celles qui pourront répondre à vos besoins.

Je réponds à vos questions sur les aspects juridique, administratif, créatif, logistique de l'auto-édition.

Si vous n'êtes pas à l'aise pour un appel d'une heure (téléphonique ou visio), nous pouvons échanger par mail (plusieurs échanges où vous posez toutes vos questions, et je vous réponds par écrit).

POUR QUI ?

Vous vous demandez si l'auto-édition est pour vous.

Vous envisagez l'auto-édition mais ne savez pas où commencer ni quelle voie emprunter.

Vous voulez vous auto-éditer mais manquez de connaissances ou de retour d'expérience sur les différentes possibilités.

Vous êtes déjà auto-édité.e mais vous n'êtes pas sûr.e d'avoir pris les bonnes décisions, ou vous souhaitez changer d'angle d'attaque, ou ça ne fonctionne pas comme vous le souhaitiez et vous avez besoin d'aide pour changer de direction.

x Déconseillé si vous souhaitez être publié par une maison d'édition.

DÉLAIS

Nous pouvons programmer une session dans les deux jours ouvrés.

TARIF

La première session est à 40€. Si vous souhaitez d'autres sessions plus tard pour un accompagnement suivi, elles seront à prix réduit.

60 € (1 maquette)

MAQUETTE LIVRE NUMÉRIQUE

Je nettoie le texte (préparation du texte pour la mise en page, suppression des sauts de page/ligne, gestion des espaces sécables/insécables, assemblage avec le paratexte…) pour assurer une mise en page optimale sans coquille ni erreurs typographiques.

Je crée un fichier qui correspond à vos besoins et aux exigences techniques de votre distributeur (format, marges, extensions). Je m'assure que l’ouvrage sera agréable à lire et correspond à vos attentes. Je crée une version numérique qui reprendra l’aspect de la version papier.

Je créer une maquette selon vos demandes, pour un ouvrage unique qui correspond à votre texte et à son genre (styles, gabarits, choix des polices…).

Je mets en page vos illustrations (jusqu’à 5) ainsi que le paratexte (avant et après le texte). Je vérifie que toutes les mentions légales sont présentes.

Je relis l’épreuve numérique pour vérifier qu’aucune coquille ni défaut de mise en page s’y est glissé.

√ Nettoyage typographique

√ Préparation du texte (découpage, caractères spéciaux…)

√ Création d'un fichier sans bug

√ Adaptation aux exigences techniques du distributeur numérique

√ Prise en compte d'illustrations

√ Inclus la mise en page du paratexte

+ Création d'en-têtes de chapitre/partie

+ Mise en page d'illustrations nombreuses ou complexes

+ Rédaction du paratexte (mentions légales, pages liminaires…)

• L'option "Création d'en tête de chapitres"

Je peux créer des en-têtes de chapitres dédiés à votre mise en page (demander mon portfolio)

• L'option "Mise en page d'illustrations"

La mise en page d’illustrations (livre pour enfant, artbook…) est un travail à part entière qui demande plus de temps et un traitement différent du manuscrit. Au-delà de 5, la mise en page d’illustrations est en supplément.

• L'option "Rédaction du paratexte"

Je peux rédiger le paratexte de l’ouvrage : mentions légales, page de titre, sommaire, « du même auteur », « à propos de l’auteur » ou toute autre page liminaire nécessaire.

POUR QUI ?

Pour auteur auto-édité, éditeur ou toute personne ayant un manuscrit à mettre en page.

x Déconseillé si vous ne prévoyez pas de faire distribuer votre ouvrage pour un usage privé ou une commercialisation.

DÉLAIS

Entre 1 semaine (manuscrit de moins de 50 000 mots) et 1 mois (manuscrit de plus de 150 000 mots). Veuillez noter que tous les ouvrages sont différents et que certains demandent plus de travail que d'autres.

TARIFS

Le tarif peut varier selon le projet. Un tarif définitif vous sera donné sur devis.

POURQUOI ME FAIRE CONFIANCE ?

Je suis maquettiste diplômée en Master Métiers du livre et de l’édition. Je suis formée aux logiciels InDesign et Calibre, ainsi qu’au logiciel de création de .mobi propriétaire d’Amazon (Kindle Create). Je suis capable de créer tous types d’ebooks avec des mises en page travaillées et complexes, adaptées à vos souhaits. Je porte une attention particulière à la correspondance entre la version papier et la version ebook. Je crée mes maquettes avec passion et attention et prône un échange constant, bienveillant et collaboratif entre vous et moi.

J'accepte tous les genres, et ma spécialité est la littérature de l’imaginaire. J'ai déjà mis en page des romans (fantasy, littérature contemporaine), des nouvelles, des mémoires d’études, des autobiographies, de la non-fiction, des carnets, des éditions collectors (avec illustrations)… Quel que soit votre ouvrage, je saurai lui donner vie d’une manière unique et créative.

150 € (1 maquette)

MAQUETTE PAPIER (BROCHÉ OU RELIÉ)

Je nettoie le texte (préparation du texte pour la mise en page, suppression des sauts de page/ligne, gestion des espaces sécables/insécables, assemblage avec le paratexte…) pour assurer une mise en page optimale sans coquille ni erreurs typographiques.

Je crée un document qui correspond à vos besoins et aux exigences techniques de votre imprimeur (format, marges, fonds perdus). Je m'assure que l’ouvrage sera agréable à lire et correspond à vos attentes.

Je crée une maquette selon vos demandes, pour un ouvrage unique qui correspond à votre texte et à son genre (styles, gabarits, choix des polices…).

Je mets en page vos illustrations (jusqu’à 5) ainsi que le paratexte (avant et après le texte). Je vérifie que toutes les mentions légales sont présentes (crédits, achevé d’imprimer…).

Je relis l’épreuve numérique pour vérifier qu’aucune coquille ni défaut de mise en page s’y est glissé.

√ Nettoyage typographique

√ Préparation du texte (découpage, caractères spéciaux…)

√ Création d'un document avec marges & fonds perdus

√ Adaptation aux exigences techniques de l'imprimeur

√ Prise en compte d'illustrations

√ Inclus la mise en page du paratexte

+ Création d'en-têtes de chapitre/partie

+ Mise en page d'illustrations nombreuses ou complexes

+ Rédaction du paratexte (mentions légales, pages liminaires…)

+ Le même ouvrage, mais en ebook !

• L'option "Création d'en tête de chapitres"

Je peux créer des en-têtes de chapitres dédiés à votre mise en page (demander mon portfolio)

• L'option "Mise en page d'illustrations"

La mise en page d’illustrations (livre pour enfant, artbook…) est un travail à part entière qui demande plus de temps et un traitement différent du manuscrit. Au-delà de 5, la mise en page d’illustrations est en supplément.

• L'option "Rédaction du paratexte"

Je peux rédiger le paratexte de l’ouvrage : mentions légales, page de titre, sommaire, « du même auteur », « à propos de l’auteur » ou toute autre page liminaire nécessaire.

• L'option "Ebook"

Si vous souhaitez créer une version numérique de cet ouvrage, la mise en page ebook est proposée à prix réduit.

POUR QUI ?

Pour auteur auto-édité, éditeur ou toute personne ayant un manuscrit à mettre en page.

x Déconseillé si vous ne prévoyez pas de faire imprimer votre ouvrage pour un usage privé ou une commercialisation.

DÉLAIS

Entre 1 semaine (manuscrit de moins de 50 000 mots) et 1 mois (manuscrit de plus de 150 000 mots). Veuillez noter que tous les ouvrages sont différents et que certains demandent plus de travail que d’autres. Il se peut également que des créneaux soient déjà réservés et que vous deviez patienter un peu avant que je m'attelle à votre projet.

Tous les délais (date de début, durée totale…) vous seront communiqués en même temps que le devis final.

TARIFS

À partir de 0,003€/mot (150€ pour un manuscrit de 50 000 mots). Tarif définitif à calculer selon votre projet.

POURQUOI ME FAIRE CONFIANCE ?

Je suis maquettiste diplômée en Master Métiers du livre et de l’édition. Je suis formée au logiciel InDesign, qui permet des mises en page complexes, à grande échelle, et adaptées à vos souhaits. Je crée nos maquettes avec passion et attention et prône un échange constant, bienveillant et collaboratif entre vous et moi.

J'accepte tous les genres, et ma spécialité est la littérature de l’imaginaire. J'ai déjà mis en page des romans (fantasy, littérature contemporaine), des nouvelles, des mémoires d’études, des autobiographies, de la non-fiction, des carnets, des éditions collectors (avec illustrations)… Quel que soit votre ouvrage, je saurai lui donner vie d’une manière unique et créative.

0.001 € (par mot)

Soit 50 € pour un livre de 50 000 mots.

RÉDACTION DE RÉSUMÉ

Vous m'expliquez votre livre dans les détails. Vous me faites lire les premières et dernières pages, ainsi qu'un passage choisi qui est représentatif selon vous. Je rédige un résumé accrocheur et le passe en revue avec vous, pour que nous puissions ensemble le modifier et en faire exactement le résumé dont vous avez besoin.

TARIF

La rédaction d'un résumé (de la longueur d'une quatrième de couverture) est à 30€ (le site ne me laisse pas fixer un tarif forfaitaire).

0.003 € (par mot)

Soit 150 € pour un livre de 50 000 mots.

ÉDITION DE MANUSCRIT

Je relis le manuscrit avec annotations tout au long du texte. Je commente et ajoute des suggestions sur le fond (intrigue, personnages, développement, construction du texte, univers…) et sur la forme (style, choix des mots, formulations…).

Je décris mon ressenti à la lecture (émotions, ce qu’on en retient, ce qui marque, ce qui manque…) et vous aide à l’améliorer selon votre genre littéraire et le ton, le livre et l’effet recherchés.

Je vous remets un rapport d’une page sur le fond (trois axes : personnages, intrigues, développement).

Je réponds à toutes les questions de l’auteur (questions posées en amont ou après lecture de nos commentaires).

Un deuxième passage est envisageable dans certains cas, lorsque l’auteur a besoin d’un nouveau regard sur son texte après avoir effectué les modifications.

√ Commentaires & annotations tout au long du texte

√ Rapport d'1 page en plus des commentaires

√ Révision de la forme (tournures, style, phrases…)

√ Révision du fond (intrigue, personnages, développement…)

√ Retour sur l'ensemble (construction du texte, découpage…)

√ Correction typographique & syntaxique

√ Ressenti à la lecture, impressions de lecteur

√ Analyse et retour poussés sur l'univers

DEUX AUTRES PRESTATIONS :

• La Critique de manuscrit (plus légère, sans les commentaires au fil), qui comprend un compte-rendu, un retour sur le fond et la forme, une discussion avec l'auteur…
• La Réécriture, qui s'ajoute à l'édition de manuscrit : je fais pour vous la réécriture du manuscrit, telle que nous la concevrons ensemble une fois que j'aurais lu et analysé le manuscrit.

Ces deux prestations ont des tarifs différents (sur devis) de l'édition de manuscrit.

POUR QUI ?

Essentiellement pour les auteurs, en vue d’envoyer son texte à une maison d’édition ou de l’auto-éditer.

x Déconseillé si vous n’êtes qu’au début de votre manuscrit

DÉLAIS

Entre 1 semaine et 1 mois (selon la longueur du manuscrit et sa nature).

Un devis détaillé avec délais vous sera communiqué avant toute mission.

POURQUOI ME FAIRE CONFIANCE ?

L’édition de manuscrit est ma spécialité. J'ai déjà travaillé avec plusieurs auteurs aux écritures et genres variés : science-fiction, fantasy, dark romance, littérature contemporaine, non-fiction. Je veille à ce que votre texte soit lu et analysé avec attention et prônons un échange constant, bienveillant et collaboratif entre l’auteur et l’éditeur.

J'accepte tous les genres, et ma spécialité est la littérature de l’imaginaire. Je suis aussi auteure de plusieurs sagas fantasy et science-fiction, dont une est déjà publiée. Ma spécialité est l’invention de mondes, ce qui me permettra de vous aider à réveiller tout le potentiel du vôtre.