JDUPERRAY

JDUPERRAY

Suite à l'obtention de mon diplôme d'ingénieur, j'ai travaillé 4 ans comme manager de terrain dans de grands groupes français (DIOR, Decathlon, Danone). Puis j'ai choisi d'intégrer une PME à fort impact environnemental, Gecco, pendant 3 ans, spécialisée dans la fabrication de biocarburant à partir de déchets alimentaires.

Curieuse de m’immerger dans d’autres cultures, je suis partie voyager 1 an seule à travers le Canada, le Mexique et l'Islande, pour pratiquer l’anglais et l’espagnol. Bien qu’ayant un parcours scientifique, j’ai toujours eu cette appétence pour les langues, et l’idée d’en faire mon métier a commencé à germer... Souhaitant découvrir le monde de l'entreprenariat et sortir du mode de travail salarié traditionnel, j'ai créé mon entreprise de traduction !


Je vous propose donc de traduire votre livre de l'anglais vers le français ou de l'espagnol vers le français, en particulier sur les sujets suivants

Voici mes 3 thèmes de prédilection :


• médecines complémentaires et alternatives

• écologie, climat, sciences

• RH, coaching, management et développement personnel.